Cómo configurar el Traductor de Google en WordPress










  • ¿Desea configurar Google Translate en su sitio web de WordPress? Se accede a los sitios web desde todo el mundo y, lamentablemente, no todos configuran un sitio web multilingüe . Google Translate es la siguiente mejor opción porque traducirá una página de un idioma a otro, pero no es 100% preciso la mayor parte del tiempo. Aun así, una traducción aproximada es mejor que nada.

    Si desea una mejor precisión de traducción para cosas como membresías, contratos y ofertas de servicios, realmente debería considerar contratar un traductor y usar un complemento multilingüe.

    Usar una traducción aproximada como Google Translate no es ideal, especialmente para transacciones monetarias. Hoy, demostraré cómo agregar Google Translate a su sitio web de WordPress usando el complemento Google Language Translator.

    ¿Por qué configurar Google Translate en WordPress?

    Configurar Google Translate es muy beneficioso cuando se accede a su sitio web en otras áreas del mundo. Esto puede ayudar a aumentar el tráfico web de sus páginas al hacerlas accesibles en varios países.

    Por ejemplo, es muy común montar un sitio web que solo está en inglés y eso no es malo. El inglés normalmente se considera un segundo idioma en muchos países del mundo y esto es especialmente cierto en países como India y China.

    Estos dos países, en particular, tienen algunas de las poblaciones más grandes del mundo. Y debería ser una obviedad intentar que su sitio web funcione dondequiera que haya personas. Google Translate puede ayudar a llenar el vacío cuando alguien no entiende una palabra o estructura de oración en particular. Muchos sitios web usan Google Translate y tú también deberías hacerlo.

    Hoy, demostraré cómo agregar Google Translate a su sitio web de WordPress usando un complemento de traductor de idiomas de Google. Este complemento es muy popular con más de 100 000 instalaciones activas y es bastante fácil de usar.

    El proceso es muy simple y solo implica que seleccione en qué idioma está su sitio web y a qué idioma desea que se traduzca. Luego puede colocar la opción de traducción en cualquier lugar usando un widget.

    Echemos un vistazo al complemento muy rápido y veamos qué tiene para ofrecer.

    Traducir WordPress – Traductor de idiomas de Google

    Traducir-WordPress

    Traducir WordPress: Google Language Translator es un complemento que puede ayudarlo a configurar Google Translate en WordPress. Simple como eso. El complemento es parte de la familia GTranslate, que es un proveedor líder de servicios de traducción de sitios web desde 2008. Funciona en más de 500 000 sitios web multilingües en todo el mundo.

    El complemento es potente y liviano, por lo que no ralentizará su sitio web. Es bastante sencillo y viene con un montón de funciones de traducción. Éstos incluyen:

    • Traducción automática gratuita de Google
    • Sugerir una mejor opción de traducción
    • Ocultar marco superior de Google
    • Traduce el sitio sobre la marcha
    • Traducción de publicaciones y páginas
    • Traducción de categorías y etiquetas
    • Traducción de menús y widgets
    • Traducción de temas y complementos
    • Soporte de idioma de derecha a izquierda
    • Selector de idioma flotante
    • Barra de idioma con banderas
    • Traducción WooCommerce

    Como puede ver, todo lo que necesita para la traducción del sitio está aquí integrado en este complemento fácil de instalar y usar. Pongámoslo en marcha juntos.

    Cómo configurar el Traductor de Google en WordPress

    Paso 1: Instalar y activar el complemento

    Comience haciendo clic en Complementos y seleccione la opción Agregar nuevo en el panel de administración de la izquierda.

    Agregar nuevo

    Busque Google Language Translator en el cuadro de búsqueda disponible. Esto abrirá complementos adicionales que pueden resultarle útiles.

    Busque Google Language Translator en el cuadro de búsqueda disponible.

    Desplácese hacia abajo hasta que encuentre el complemento del traductor de idiomas de Google y haga clic en el botón «Instalar ahora» y active el complemento para su uso.

    haga clic en el botón "Instalar ahora"

    Paso 2: acceda a la página de configuración del complemento

    En el panel de administración de la izquierda, haga clic en Configuración y seleccione la opción Traductor de idiomas de Google. Esto abrirá la página de configuración principal.

    haz clic en Configuración y selecciona la opción Traductor de idiomas de Google.

    Paso 3: configure los ajustes del complemento

    Lo primero que debe marcar es la casilla para activar el complemento, pero debería estar activo de forma predeterminada. También debe seleccionar el idioma actual de su sitio web. El complemento debería tenerlo seleccionado, pero por si acaso, asegúrese de tener el correcto. En mi caso, está en inglés.

    Active el complemento y elija el idioma original.

    Desplácese hacia abajo hasta la sección Configuración de diseño. Tienes dos opciones principales para elegir. La primera es que se traduzca del idioma original, inglés, a cualquier idioma o puede elegir especificar el idioma.

    De manera predeterminada, se traducirá a todos los idiomas, pero también puede elegir idiomas específicos a los que desea que se traduzca. También debe seleccionar mostrar las banderas para cada idioma que elija.

    Elige qué idiomas traducir

    Desplácese hacia abajo hasta la sección Configuración del widget flotante. Marque la casilla para permitir que se traduzca.

    Marque la casilla para permitir que se traduzca.

    Haga clic en el botón «Guardar cambios» una vez que haya cambiado todas las configuraciones apropiadas.

    Haga clic en el botón "Guardar cambios"

    Paso 4: Ve a la página de widgets

    En el panel de administración de la izquierda, haga clic en Apariencia y seleccione la opción Widgets. La sección de widgets de WordPress te permitirá personalizar las barras laterales de tu sitio web y muchas otras partes. Esto puede darle a su sitio web una apariencia única de otros sitios web que usan el mismo tema.

    haz clic en Apariencia y selecciona la opción Widgets.

    Paso 5: agregue el complemento de Google Translate a un área de widgets

    Encuentra el widget de traductor de idiomas de Google. Arrástrelo donde le gustaría colocarlo. Haga clic en el botón «Guardar» para agregar el widget a su sitio web.

    Haga clic en el botón "Guardar"

    Felicitaciones, ahora puede ver el botón de traducir en su sitio web. Un visitante solo necesita hacer clic en él y elegir la bandera para su idioma y la página se traducirá.

    Tenga en cuenta que la traducción no será perfecta, pero a menos que sea un hablante nativo, deberá contratar a un traductor si desea ese tipo de precisión.

    Comparta su sitio web con el mundo

    La mayoría de la gente sabe que «www» significa World Wide Web y no todos hablan el mismo idioma. De hecho, el mundo tiene miles de idiomas y es importante ser accesible para la mayor cantidad de personas posible.

    Por ejemplo, Estados Unidos tiene una población de aproximadamente 328,2 millones de personas, mientras que el mundo tiene una población de aproximadamente 7600 millones y crece cada año.

    No hace falta ser matemático para darse cuenta de que un sitio web funcionará mejor si todo el mundo puede usarlo y esto requiere que las personas puedan leer lo que contiene. Por supuesto, es posible que no tenga una forma de aceptar pagos de varios lugares del mundo, por lo que la decisión depende de usted, pero cuanto mayor sea la audiencia, mayor será su tráfico web.

    Conclusión

    no es difícil configurar Google Translate si tiene un complemento sólido y sabe por dónde empezar. Los pasos anteriores deberían permitirle configurar fácilmente el complemento. A partir de ahí, les da a los usuarios de su sitio la capacidad de traducir su sitio web a varios idiomas si es necesario.

    Recuerde, Google Translate no será perfecto. Estos complementos no pueden detectar diferentes dialectos o diferentes versiones de un idioma. Sin embargo, se traducirá muy bien para alguien que lo mire. No tenga miedo de usarlo, ya que le da a su sitio una funcionalidad que muchos en todo el mundo podrán disfrutar cuando lo visiten.

    ¿Seleccionó todos los idiomas o un idioma específico para traducir su sitio web? Si eligió un idioma específico, ¿por qué no eligió todos los idiomas?