GreenGeeks dona al esfuerzo de reconstrucción y alivio del terremoto de Haití

I was on the road when I heard that Haiti had been hit by an earthquake of a magnitude in the range of the low 7’s, if I recall correctly I think I remembered 7.1 magnitude and that the quake epicenter was somewhere around 300 miles off shore. I was traveling that week and while juggling work, travel and this news I did not pay much attention to it at first. After all I had been in Los Angeles during the Northridge quake in 1994 and while that quake was “only” a 6.7 the epicenter was far closer to where I was at the time (about 8 miles as the crow flies) and so naturally with the epicenter of the Haiti quake having been several hundred miles away I assume that Haiti should be in far better condition than I later learned it was.
The day after the quake hit I had reached a destination where I would be for the next several days and i could devote time to my work and to following this story without being on the road. It seemed that the earthquake caused damage which to me watching the new coverage seemed to continue to grow. Every passing minute brought new information as to the devastation and later the desperation of the Haitian people. It did not seem like there was a single building still standing in Haiti. I watched as an interview took place with the President of Haiti, whose palace had collapsed. The president was at the airport along with hundreds of other people, he was disheveled and when asked where he would sleep that night he replied that he did not know. This was the President of the country they were interviewing and he had no food no change of clothes and was not sure where he would sleep that night. I thought to myself if this is how the President is how are the rest of the people of this country.
Over the days after the quake as more and more news flooded in about Haiti we learned how destructive this quake had been to the Port Au Prince capital and to the rest of the country. We learned about the trapped survivors slowing dying in their entombed dwellings. We learned about the dead and the lack of basic necessities as well as the lack of medical supplies. There was no central authority and seemingly no authority of any kind.
It was obvious that these people and this country would need massive and sustained assistance. We at GreenGeeks are proud to be a part of the Hosting Industry and probably our proudest week was this past week when rivals and competitors from all over our industry joined together to create HostingForHaiti.com a site that promotes contribution to the aid and redevelopment of Haiti. GreenGeeks is proud to be a part of HostingForHaiti.com and we have pledged to donate a dollar for every new web hosting account signed up in 2010.
We are proud of where we are as a company and we take pride in being able to reach within ourselves and offer aid to those in need.
Trey Gardner
CEO Green Geeks

Estaba en el camino cuando escuché que Haití había sido azotado por un terremoto de una magnitud en el rango de los 7 bajos, si no recuerdo mal, creo que recordé una magnitud de 7.1 y que el epicentro del terremoto estaba en algún lugar a unas 300 millas de la costa. Estaba viajando esa semana y mientras hacía malabarismos con el trabajo, los viajes y esta noticia, al principio no le presté mucha atención. Después de todo, había estado en Los Ángeles durante el terremoto de Northridge en 1994 y aunque ese terremoto fue «solo» de 6.7, el epicentro estaba mucho más cerca de donde yo estaba en ese momento (unas 8 millas en línea recta) y, naturalmente, con el Habiendo estado el epicentro del terremoto de Haití a varios cientos de millas de distancia, asumo que Haití debería estar en mucho mejores condiciones de las que luego supe que estaban.

El día después del terremoto llegué a un destino donde estaría durante los próximos días y podría dedicar tiempo a mi trabajo y seguir esta historia sin estar en la carretera. Parecía que el terremoto causó daños que para mí viendo la nueva cobertura parecían seguir creciendo. Cada minuto que pasaba traía nueva información sobre la devastación y luego la desesperación del pueblo haitiano. No parecía que hubiera un solo edificio en pie en Haití. Observé mientras se realizaba una entrevista con el presidente de Haití, cuyo palacio se había derrumbado. El presidente estaba en el aeropuerto junto a cientos de personas más, estaba despeinado y cuando le preguntaron dónde dormiría esa noche respondió que no sabía. Este era el presidente del país que estaban entrevistando y no tenía comida ni ropa para cambiarse y no estaba seguro de dónde dormiría esa noche. Pensé entre mis adentros si así es el Presidente como es el resto de la gente de este país.

Durante los días posteriores al terremoto, a medida que llegaban más y más noticias sobre Haití, supimos cuán destructivo había sido este terremoto para la capital de Puerto Príncipe y para el resto del país. Aprendimos sobre los sobrevivientes atrapados que mueren lentamente en sus viviendas sepultadas. Aprendimos sobre los muertos y la falta de artículos de primera necesidad, así como la falta de suministros médicos. No había una autoridad central y aparentemente ninguna autoridad de ningún tipo.

Era obvio que estas personas y este país necesitarían una asistencia masiva y sostenida. En GreenGeeks estamos orgullosos de ser parte de la industria del hospedaje y probablemente nuestra semana más orgullosa fue la semana pasada cuando los rivales y competidores de toda nuestra industria se unieron para crear HostingForHaiti.com , un sitio que promueve la contribución a la ayuda y el redesarrollo de Haití. . GreenGeeks se enorgullece de ser parte de HostingForHaiti.com y nos hemos comprometido a donar un dólar por cada nueva cuenta de alojamiento web registrada en 2010.

Estamos orgullosos de dónde estamos como empresa y nos enorgullece poder llegar a nuestro interior y ofrecer ayuda a los necesitados.

Trey Gardner, director ejecutivo de GreenGeeks